Réalisé par

Théophile ROUX

Production déléguée

RTBF Interactive

Équipe éditoriale

Sophie BERQUE
François JADOULLE
Lucie REZSHÖHAZY

Production exécutive

Félix COLOMBANI
Toussaint COLOMBANI

Scénario

Romuald DAGRY
Ianis HABERT
Alexandre MAILLEUX
Théophile ROUX
Tom VANDER BORGHT

Avec

Loïc BUISSON — Boldiouk
Alexandre HÉRAULT — Bradock
Sarah JOSEPH — Carole
Florence ROUX — Barbara
Noya DALEM — Ebisu/Mr. Wu
Anthony MOLINA-DIAZ — Brendeul
Etienne LEJEUNE — Homme Mystérieux
Lucille VIGNOLLES — Miss Plouf
Lucie FLAMAND — Gretchen Van Deuch Kliff
Jérôme VILAIN — Coucouille
Adrien MEYLAN — Vroum Vroum
Anton CSASZAR — Grobobo
Leo KNOEPFFLER — Broutte-flex
Arthur FERLIN — Le jardinier
Théophile ROUX — Mr Boum-Boum
Toussaint COLOMBANI — Mr Pan-Pan

Assistant réalisateur

Tom VANDER BORGHT

Scripte

Manon GOLEMBIESKI

Chef opérateur

Sylvestre VANNOORENBERGHE

Premiers assistants caméra

Edouard OUTTERS
Benjamin Vincent LÉONARD

Deuxième assistant caméra

François-Xavier WILLEMS

Chef électro

Jeremy BELL

Electro-machino

Victor CHASTANT

Best Boy électro

Aurélien RINCK

Renfort électro

Marion DESCY

Chef machino

Guillaume DENEUMOSTIER

Ingénieur son

Maxime LOMBAERTS

Perchewoman

Emma ZACHARY

Renfort son

Albert BUI

Régisseur général

Frédéric MORAINE